VARSEL OM RETNINGSLINJER FOR PERSONVERN – GJELDER FRA 05.06.2021

Hos Inogen Inc. respekterer vi ditt privatliv og setter pris på den tilliten du har til oss. Disse retningslinjene for personvern forklarer hvordan Inogen Inc. og dets datterselskaper («Inogen», «vi», «vår», og «oss») samler inn, bruker og oppgir personopplysningene vi innhenter via www.inogen.com og våre andre nettsteder som har en kobling til disse retningslinjene for personvern, våre mobilapper, og levering av våre bærbare oksygenkonsentratorer for å støtte din helse og personlige velvære (samlet kalt «tjenesten»). Disse retningslinjene for personvern er innlemmet i Inogens tjenestevilkår («vilkårene»). Ved å godta disse retningslinjene for personvern når du setter opp kontoen din, godtar du behandling og deling av personopplysningene slik det er beskrevet i disse retningslinjene for personvern.

DIN HELSE- OG PERSONOPPLYSNINGER

I den grad at vi samler inn, registrerer, organiserer, bygger, lagrer, tilpasser, henter, bruker, sprer eller gjør tilgjengelig, oppretter, mottar, vedlikeholder eller sender (samlet kalt «behandler») «beskyttet helse- og personopplysninger» (slik som begrepet er definert i 45 C.F.R 160.103) for å levere tjenesten, skal vi kun bruke og oppgi denne informasjonen i samsvar med gjeldende lover og forskrifter, inkludert Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 («HIPAA»). I henhold til HIPAA er enhver omfattet enhet som er involvert i din omsorg, generelt pålagt å gi eller gjøre tilgjengelig for deg en merknad om personvernspraksis («NPP»). NPP skal varsle om hvordan den omfattede enheten kan bruke og dele dine beskyttede helse- og personopplysninger og informere deg om dine helse- og personvernrettigheter.

I den grad vi fungerer som en omfattet enhet i vår levering av tjenester til deg, kan du finne en kopi av vår NPP på https://www.inogen.com/pdf/MKT-0432 Rev B Inogen Notice of Privacy Practices41219.pdf

HVORDAN VI SAMLER INN INFORMASJONEN DIN

INFORMASJON DU OPPGIR

Vi samler inn alle personopplysningene du oppgir til oss når du bruker tjenesten, inkludert:

  • Kontoregistrering. Hvis du registrerer en konto på vårt amerikanske nettsted, vil vi be om at du oppgir e-postadressen din til oss. Du kan også velge å oppgi tilleggsinformasjon som navn og adresse. Hvis du kobler enheten til en av mobilappene våre, kan det hende at vi ber deg oppgi enhetens serienummer. Hvis du bruker en unik kode til å registrere enheten i mobilappen vår, vil visse opplysninger som er knyttet til den unike koden, automatisk bli lastet opp til mobilappen, inkludert enhetens serienummer, modellen og hvem som ga deg enheten (enten Inogen eller en tredjepartsleverandør).
  • Kommunikasjon og annen samhandling. Vi kan samle inn informasjon via kommunikasjonen din med kundestøtteteamet. Vi kan også samle inn all informasjon du oppgir når du ber om mer informasjon om produktene våre, for eksempel navn, telefonnummer og e-postadresse.
  • Helseopplysninger. Hvis du fyller ut et skjema på nettstedet vårt, samler vi inn visse opplysninger som gjelder helsetilstanden din, inkludert forholdet ditt til pasienten, og tilstanden pasienten har.
  • Betalinger. Hvis du foretar betalinger via tjenesten, vil vi be deg om å oppgi betalingsinformasjon, for eksempel kredittkortnummer og fakturaadresse. Denne informasjonen behandles av våre tredjeparts tjenesteleverandører på våre vegne, i henhold til Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) eller informasjonssikkerhetsstandarden for betalingskortindustriens datasikkerhet.

INFORMASJON VI SAMLER INN NÅR DU BRUKER TJENESTEN VÅR

Når du bruker tjenesten, kan det hende at vi automatisk samler inn visse tekniske opplysninger fra datamaskinen eller mobilenheten.

  • Informasjon om enhet og bruk.

Vi mottar informasjon fra enheten, inkludert IP-adresse, nettlesertype, versjon av mobiloperativsystemet (i den utstrekning det er aktuelt) og unike enhetsidentifikatorer. Vær oppmerksom på at vi må samle inn og lagre visse typer informasjon, slik at vi kan tilby deg tjenester på en nøyaktig og praktisk måte. Noen av tjenestene krever kanskje ikke at du oppgir informasjon som kan brukes direkte til å identifisere deg, men de bestemte typene informasjon vi samler inn og lagrer, avhenger av tjenestene og alternativene du bruker, hvordan du bruker dem og informasjonen du velger å oppgi. Hvis du ikke gir oss slik informasjon eller ber oss slette den, kan det hende at du ikke lenger får tilgang til eller kan bruke tjenestene våre eller få tilgang til tidligere aktiviteter hos oss. Vårt mål er å samle inn en rekke opplysninger for å hjelpe oss å gi deg nøyaktige, fullstendige og brukervennlige tjenester.  Vi samler også inn og lagrer informasjon om feil og andre vedlikeholdsproblemer som påvirker enheten. Vi kan også samle inn og lagre nettleserinnstillingene og -preferansene. Vi mottar informasjon om hvordan du samhandler med tjenesten, for eksempel tiden du bruker på å samhandle med innhold og datoene og tidspunktene for besøkene. Denne informasjonen kan vises til Inogen gjennom den interne tjenesteplattformen (Inogen Connect), i tillegg til tredjepartsleverandører hvis du hentet enheten fra en annen part enn Inogen.

  • Informasjon fra informasjonskapsler og lignende teknologier.

Vi og våre tjenesteleverandører kan samle inn informasjon ved hjelp av informasjonskapsler eller lignende teknologier fra brukere av vår amerikanske og kanadiske tjeneste. Informasjonskapsler er informasjon som lagres av nettleseren på harddisken eller minnet på datamaskinen eller en annen enhet med Internett-tilgang. Informasjonskapsler kan gjøre det mulig for oss å tilpasse opplevelsen din av tjenesten, opprettholde en vedvarende økt, passivt samle inn demografisk informasjon om datamaskinen din. Tjenesten som er tilgjengelig i USA og Canada, kan bruke forskjellige typer informasjonskapsler og andre typer lokal lagring (for eksempel nettleserbasert eller plugin-basert lokal lagring).

Informasjonskapsler og lignende teknologier for sporing på Internett (for eksempel nettfyrlys, action tags og GIF-er med én pixel) er små tekstfiler som lagres av nettleseren på datamaskinen når du besøker et nettsted. Informasjonskapsler gjør det mulig for oss å gjenkjenne deg og unngå gjentatte forespørsler om samme informasjon, tilpasse og forbedre tjenesten, samt å administrere annonseringene våre.

De fleste nettlesere godtar informasjonskapsler til du endrer innstillingene i nettleseren for å avvise dem. Du kan endre innstillingene i nettleseren din for å avvise informasjonskapsler. Hvis du gjør det, vil du imidlertid slå av nødvendige informasjonskapsler og kan ha problemer med å få tilgang til tjenesten eller påloggingen.

Hvilke typer informasjonskapsler brukes på nettstedet vårt?

Vi bruker følgende informasjonskapselkategorier på tjenesten:

  • Strengt nødvendige informasjonskapsler. Noen informasjonskapsler er strengt nødvendig for å gjøre tjenesten tilgjengelig for deg, i tillegg til å kunne lagre valgene dine i forbindelse med informasjonskapsler hver gang du besøker nettstedet vårt. Vi kan ikke gi deg tilgang til tjenesten og ta i bruk personvernvalgene dine på besøkene dine uten denne typen informasjonskapsel.
  • Funksjonelle informasjonskapsler. Disse brukes til å gjenkjenne deg når du kommer tilbake til tjenesten.
  • Analytiske eller ytelsesinformasjonskapsler. Vi bruker også informasjonskapsler til analyseformål for å drive, vedlikeholde og forbedre tjenesten. Vi bruker analyseleverandører fra tredjeparter, inkludert Google Analytics, for å hjelpe oss med å forstå hvordan brukerne bruker tjenesten. Google Analytics bruker førsteparts informasjonskapsler til å spore handlingene til brukerne, som viser hvordan brukere bruker tjenesten. Denne informasjonen brukes til å kompilere rapporter og hjelpe oss med å forbedre tjenesten. Rapportene oppgir tjenestetrender uten å identifisere individuelle besøkende. Du kan velge bort Google Analytics uten å påvirke hvordan du besøker tjenesten ved å gå til https://tools.google.com/dlpage/gaoptout eller via innstillingene til Google Ads. Hvis du vil ha en bedre forståelse av hvordan Google bruker dataene som samles inn på tjenesten, kan du gå til https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en-GB&gl=uk.
  • Informasjonskapsler for annonsering og sosiale medier. Disse informasjonskapslene registrerer besøket ditt til tjenesten, sidene du har besøkt og koblingene du har fulgt. Vi vil bruke denne informasjonen som vises til å gjøre tjenesten og annonseringen mer relevant for dine interesser, og til å tiltrekke besøkende av tjenesten fra andre steder på nettet og på sosiale medier. Vi vil også dele denne informasjonen med tredjeparter for dette formålet.

Du kan finne mer informasjon om informasjonskapsler og hvordan du endrer innstillingene for informasjonskapsler for nettleseren du bruker, fra følgende liste:

Når du bruker våre mobilapper, mottar vi nøyaktig stedsinformasjon. Vi kan også innhente den nøyaktige plasseringen til enheten når mobilappen kjører i forgrunnen eller bakgrunnen og når mobilappen lukkes, i samsvar med valgene dine. Vi bruker stedsinformasjonen til å overvåke plasseringen av utstyret for å finne mistet eller stjålet utstyr, utføre markedsanalyser og finne tjenesterepresentanter og avdelingskontorer i nærheten. Vi gir deg også mer generell stedsinformasjon (for eksempel kan IP-adressen din indikere det mer generelle geografiske området ditt).

HVORDAN VI BRUKER INFORMASJONEN DIN

TJENESTERELATERT BRUK

Vi bruker informasjonen vi samler inn om og fra deg til en rekke formål, blant annet: Sørge for, vedlikeholde og støtte din bruk av våre bærbare oksygenkonsentratorer, forbedre tjenestene, analysere hvordan du bruker tjenesten, og tilby deg bedre skreddersydde tjenester og produkter.

KOMMUNIKASJON

Vi bruker også informasjonen til å kommunisere med deg. Vi kan for eksempel sende e-post til e-postadressen du oppgir til oss, for å bekrefte kontoen din og for informasjons- og driftsformål, for eksempel kontoadministrasjon eller kundestøtte.

I den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lover, kan vi bruke informasjonen vi samler inn fra og om deg til markedsføringsformål, for eksempel til å gi deg tilleggsinformasjon om våre produkter og tjenester som kan være nyttige, relevante, verdifulle eller på annen måte være av interesse for deg.

Du kan stoppe abonnementet på markedsførings-e-postmeldingene når du mottar e-posten, ved å klikke på koblingen nedenfor eller ved å kontakte myinfo@inogen.net.

https://www.inogen.com/unsubscribe/

SAMSVAR MED GJELDENDE LOVER OG VÅRE EGNE FORPLIKTELSER

Vi kan også behandle informasjonen vi samler inn om deg eller fra deg, til følgende formål: (i) for å håndheve våre vilkår eller andre juridiske rettigheter, inkludert krenkelse av åndsverk; (ii) som kan være påkrevd i henhold til gjeldende lover og forskrifter, eller som etterspørres av noen juridisk prosess eller offentlig instans; og (iii) overholde bransjestandarder og våre retningslinjer.

AGGREGERE DATA

Vi kan anonymisere informasjonen din og behandle den i en anonym og/eller aggregert form for andre formål enn det som er beskrevet ovenfor. Anonyme og aggregerte data kan stamme fra personopplysningene dine, men de er ikke personopplysninger, da disse dataene verken direkte eller indirekte vil avsløre identiteten din.

JURIDISK GRUNNLAG

Hvis du befinner deg i EØS eller Storbritannia, er vi avhengige av juridiske grunnlag for å behandle personopplysningene dine, inkludert:

  • Vi innhenter ditt samtykke for bruk av personopplysninger, for eksempel til å sende deg elektronisk markedsføringskommunikasjon eller for bruk av visse informasjonskapsler.
  • Kontrakt. Vi bruker personopplysningene dine til å gi deg tjenestene våre og for å svare på spørsmålene dine.
  • Juridisk forpliktelse. Vi har en juridisk forpliktelse til å bruke personopplysningene dine, for eksempel for å overholde skatt- og regnskapsforpliktelser.
  • Legitim interesse. Vi eller en tredjepart har en legitim interesse av å bruke personopplysningene dine. Vi har for eksempel en legitim interesse av å bruke personopplysningene dine til å forbedre tjenestene våre, til analyseformål og for å forhindre svindel eller på annen måte forsvare Inogen mot juridiske krav eller tvister. Vi stoler bare på dette juridiske grunnlaget når vår eller en tredjeparts legitime interesse ikke overstyrer dine rettigheter og interesser.

HVORDAN VI KAN OPPGI INFORMASJONEN DIN

TJENESTELEVERANDØRER

Det kan hende at vi deler opplysningene dine med tredjeparts tjenesteleverandører som tilbyr oss nettstedutvikling, hosting, vedlikehold og støtte samt andre forretningstjenester.

LEVERANDØRER AV HJEMMEHJELP

I den grad det er tillatt i henhold til lov og forskrift, kan vi oppgi informasjonen vi samler inn om deg (inkludert informasjon om din posisjon) hos leverandører av hjemmehjelp som er involvert i din omsorg.

TREDJEPARTSLEVERANDØRER

Hvis du fikk enheten fra en annen part enn Inogen, vil denne tredjepartsleverandøren ha tilgang til tjenestene som viser enhetens serienummer, modell, datoen da enheten sist var koblet til mobilappen, en feilkode (hvis aktuelt) og den siste plasseringen der mobilappen ble koblet til enheten. Les gjennom retningslinjene for personvern hos tredjepartsleverandøren nøye før du kobler enheten til tjenesten.

ANALYSE- OG ANNONSERINGSNETTVERK

Vi bruker tredjepartsleverandører til å evaluere og gi oss informasjon om din bruk av tjenesten. Disse analysetjenesteleverandørene kan angi og få tilgang til sine egne informasjonskapsler, pikseltagger og lignende teknologier, og de kan ellers samle inn eller få tilgang til informasjon om deg som de kan samle over tid og på tvers av ulike nettsteder. På tjeneste- og Inogen Connect-portalen bruker vi Google Analytics til å samle inn og behandle visse analysedata. [Vi kan også tillate at annonsenettverkleverandører angir og får tilgang til sine egne informasjonskapsler, pikseltagger og lignende teknologier for å samle inn informasjon om din bruk av tjenestene i USA og Canada. Disse nettverksannonsørene kan bruke denne og annen informasjon de har samlet inn om deg for å levere målrettet reklame for produkter og tjenester som du kanskje er interessert i. Hvis du foretrekker å ikke motta målrettet annonsering, kan du velge bort noen programmer for nettverksannonsering som bruker informasjonen din. Hvis du vil gjøre det, kan du gå til Digital Advertising Alliances (DAA) velg-bort-side: http://www.aboutads.info/choices.]

I tillegg gjør mange programmer for nettverksannonsering at du kan se og administrere interessekategoriene de har satt sammen fra Internett-aktivitetene dine. Disse interessekategoriene hjelper deg med å bestemme hvilke typer målrettet reklame du kan motta. DAA velg-bort-siden inneholder et verktøy som identifiserer medlemsbedriftene som har informasjonskapsler i nettleseren din, og som gir koblinger til disse selskapene.

SOM KREVES AV LOVEN OG LIGNENDE OPPLYSNINGER

Vi kan oppgi personopplysningene dine: (i) hvis vi er pålagt å gjøre det ved lov, forskrift eller rettslig prosess, slik som en rettskjennelse eller underpunkter; (ii) som svar på forespørsler fra offentlige instanser, slik som politimyndigheter; (iii) når vi mener at offentliggjøring er nødvendig eller hensiktsmessig for å beskytte mot eller reagere på fysisk, økonomisk eller annen skade eller tap av eiendom, eller (iv) i forbindelse med undersøkelser av mistenkt eller faktisk ulovlig aktivitet.

SAMMENSLÅING, SALG ELLER ANNEN EIENDELOVERFØRING

Vi forbeholder oss retten til å overføre personopplysningene dine til tjenesteleverandører, rådgivere, potensielle transaksjonsbaserte partnere eller andre tredjeparter i forbindelse med hensyn til, forhandling eller fullføring av en forretningstransaksjon der vi er kjøpt inn av eller slått sammen med et annet selskap, eller vi selger, likviderer eller overfører hele eller deler av våre eiendeler.

Vi kan også oppgi personopplysningene dine med din tillatelse. I tillegg kan vi dele anonyme og aggregerte rapporter med tredjeparter.

DINE VALG OG RETTIGHETER

Hvis du ikke vil at tjenesten skal samle inn informasjon ved hjelp av informasjonskapsler, kan det hende at nettleseren din gir deg beskjed når du mottar bestemte typer informasjonskapsler og begrenser eller deaktiverer bestemte informasjonskapsler. Hver nettleser er forskjellig, så du bør sjekke Hjelp-menyen i nettleseren din for å lære hvordan du endrer innstillingene for informasjonskapsler. Vær oppmerksom på at hvis du deaktiverer eller avviser informasjonskapsler, kan det hende at noen funksjoner og tjenester ikke fungerer som de skal.

Du kan velge å ikke motta flere markedsføringsmeldinger fra oss ved å følge instruksjonene for å stoppe abonnementet som er oppgitt i e-postmeldingen du mottar, eller ved å kontakte oss direkte via kontaktinformasjonen nedenfor.

Du kan deaktivere posisjonsinnhenting ved å bruke innstillingene for posisjonsdeling på enheten. Vær oppmerksom på at hvis du deaktiverer posisjonsinnhenting, kan det hende at noen funksjoner og tjenester ikke fungerer som de skal.

Hvis du bor i California, får du ekstra rettigheter når det kommer til personopplysningene dine. Se personvernerklæringen for beboere av California nedenfor for mer informasjon.

OPPDATERE INFORMASJONEN

Hvis du vil endre noen av personopplysningene du har oppgitt til oss, kan du gjøre det ved å logge deg på Min konto-delen på nettstedet vårt. Hvis du ikke har tilgang til Min konto-delen, kan du sende en e-post til myinfo@inogen.net.

DINE PERSONVERNSRETTIGHETER

I noen regioner, for eksempel EØS og Storbritannia, kan du ha visse rettigheter i forbindelse med personopplysningene dine, inkludert rett til å få tilgang til, korrigere, oppdatere eller be om sletting av personopplysningene. Inogen iverksetter rimelige tiltak for å sikre at dataene vi samler inn, er pålitelige for tiltenkt bruk, nøyaktig, fullstendig og oppdatert. Du kan også behandle dataene ved å sende en e-post til vår complianceavdeling på privacy@inogen.net. Hvis du imidlertid ikke er en bruker av tjenesten, og du vil kontakte oss direkte angående tilgang til, korrigering, oppdatering eller sletting av personopplysningene dine, eller endre dataene eller markedsføringspreferansene dine, kan du gjøre det når som helst ved å kontakte oss via opplysningene i Kontakt oss-delen. Vi vil vurdere din forespørsel i henhold til gjeldende lover.

Du kan be om at personopplysningene dine ikke skal bli behandlet, at vi skal begrense behandlingen av personopplysningene dine eller be om flyttbarhet av personopplysningene dine. Du kan også utøve disse rettighetene ved å kontakte oss slik det er angitt i Kontakt oss-delen. Du kan også deaktivere profilen og få en kopi av informasjonen ved å sende en e-post til privacy@inogen.net.

Du kan klage til en personvernsmyndighet om vår innsamling og bruk av personopplysningene dine. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte lokale personvernsmyndigheter. Kontaktinformasjon for personvernsmyndigheter i EØS, Storbritannia og Sveits er tilgjengelig her.

Hvis vi har innhentet og behandlet personopplysningene dine med ditt samtykke, kan du når som helst trekke tilbake ditt samtykke. Hvis du trekker tilbake samtykket, vil det ikke påvirke lovligheten av noen behandling vi gjorde før du trakk deg, og det vil heller ikke påvirke behandlingen av personopplysningene dine som er blitt utført med andre lovlige behandlingsgrunner enn samtykke. Du kan gjøre dette ved å sende en e-post til privacy@inogen.net, eller ved å bruke andre angitte metoder, for eksempel ved å følge en melding om å stoppe abonnementet du har gitt samtykke til å motta markedsføringskommunikasjon fra.

Vi svarer på alle forespørsler vi mottar fra personer som ønsker å utøve sine rettigheter for personvern i samsvar med gjeldende personvernslover. Vi kan be deg om å bekrefte identiteten din for å hjelpe oss med å svare effektivt på forespørselen din.

HVORDAN VI HOLDER OG BESKYTTER INFORMASJONEN DIN

Vi opprettholder administrative, tekniske og fysiske sikkerhetstiltak som er utformet for å beskytte personopplysningene du oppgir eller vi samler inn mot utilsiktet, ulovlig eller uautorisert ødeleggelse, tap, endring, tilgang til, videreformidling eller bruk. Dessverre kan ikke Internett garanteres å være 100 % sikkert, og vi kan ikke garantere sikkerheten av informasjon du gir oss. Vi er heller ikke ansvarlige for sikkerheten til informasjonen du overfører til tjenesten over nettverk som vi ikke kontrollerer, inkludert Internett og trådløse nettverk.

BARNS PERSONVERN

Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger på Internett fra barn. Hvis Inogen blir oppmerksom på at personer som sender personopplysninger til tjenesten er under 16 år, vil vi øyeblikkelig ta forholdsregler for å slette all personopplysninger som samles inn. Hvis du blir oppmerksom på at barnet ditt eller et annet barn har gitt oss personopplysninger uten ditt samtykke, kan du kontakte oss via kontaktinformasjonen nedenfor.

INTERNASJONALE BRUKERE

Hvis du er fra EØS eller andre regioner med lover om innsamling og bruk av data, må du være oppmerksom på at vi kan overføre personopplysningene som er samlet inn fra tjenesten, til mottakere i andre land enn landet der personopplysningene opprinnelig ble samlet inn fra. Inkludert USA og andre land vi deler opplysninger med som kanskje ikke har de samme personvernlovene som landet der du først ga opplysningene. Når vi overfører informasjonen til andre land, beskytter vi informasjonen slik den er beskrevet i disse retningslinjene for personvern. Hvis vi gjør det, overholder vi gjeldende lover om personvern, spesielt ved å stole på EU-kommisjonens avgjørelse om dekning av avtalefestet beskyttelse for overføringen av personopplysningene dine, for bindende bedriftsregler eller i EU-USAs rammeverk for personvern. For mer informasjon om hvordan vi overfører personopplysninger utenfor Europa, eller for å få en kopi av de avtalefestede sikkerhetstiltakene vi bruker for slike overføringer, kontakt oss som spesifisert nedenfor.

ENDRINGER I VÅRE RETNINGSLINJER FOR PERSONVERN OG PERSONVERNSPRAKSIS

Disse retningslinjene for personvern kan oppdateres jevnlig og uten forvarsel til deg for å gjenspeile endringer i vår informasjonspraksis eller relevante lover. For å informere deg om eventuelle endringer vil vi legge inn de oppdaterte retningslinjene for personvern på de aktuelle nettstedene og angi øverst i retningslinjene for personvern når de ble oppdatert. Hvis vi bestemmer oss for å bruke bestemte personopplysninger på en måte som er vesentlig forskjellig fra den som ble oppgitt da den ble samlet inn, vil vi gi deg beskjed via tjenesten, via e-post eller annen kommunikasjon.

SLIK SENDER DU INN EN KLAGE

Hvis du mener at personvernrettighetene dine ikke er fulgt i henhold til gjeldende lover eller forskrifter, kan du kontakte complianceavdelingen på privacy@inogen.net eller personvernombudet på abauerlein@inogen.net.

SLIK KONTAKTER DU OSS

Hvis du har spørsmål eller kommentarer om disse retningslinjene for personvern, vår personvernspraksis eller hvis du vil bruke dine rettigheter og valg, kan du kontakte oss på myinfo@inogen.net eller skrive til oss på:

Inogen
326 Bollay Drive
Goleta CA, 93117

PERSONVERNERKLÆRING FOR BEBOERE AV CALIFORNIA

Denne personvernerklæringen for beboere av California supplerer informasjonen og opplysningene som er inkludert i retningslinjene for personvern. Det gjelder enkeltpersoner som bor i California som vi samler inn personopplysninger fra, som en virksomhet under CCPA. 

I forbindelse med denne personvernerklæringen for beboere av California, betyr personopplysninger informasjon som identifiserer, forholder seg til, beskriver, er i rimelig stand til å assosieres med, eller kan med rimelighet knyttes sammen, direkte eller indirekte, med en bestemt forbruker eller husstand, som ellers definert av California Consumer Privacy Act of 2018 (California Civil Code §§ 1798.100 til 1798.199) og dets implementering av forskrifter, som da blir endret eller erstattet fra tid til annen («CCPA»).

Personopplysninger inneholder ikke informasjon som er:

  • Lovlig gjort tilgjengelig fra offentlige registre.
  • Avidentifisert eller aggregert.
  • Ellers ekskludert fra CCPA-omfanget. 

Tabellen nedenfor viser personopplysningskategoriene (som definert av CCPA) vi har samlet inn, oppgitt til et forretningsformål, solgt, eller brukt til forretningsformål eller kommersielle formål de siste tolv månedene siden denne erklæringen ble oppdatert sist, i tillegg til kildekategoriene som informasjonen ble samlet inn fra, og tredjepartskategoriene som vi delte personopplysningene med. Eksemplene på personopplysninger som er gitt for hver kategori, gjenspeiler den lovbestemte definisjonen for hver kategori og gjenspeiler kanskje ikke alle de bestemte typene personopplysninger som er tilknyttet hver kategori.

Kategori Vi samler inn Vi oppgir Vi selger Tredjepartskategorier som vi deler personopplysninger med
A. Identifikatorer
Eksempler: Navn, postadresse, Internett-identifikator, Internett-protokolladresse, e-postadresse.
Ja Ja Ja
  • Annonseleverandører
  • Analytics-leverandører
  • Forhandlere
  • Partnere
  • Leverandører
  • Integrerte tredjeparter
  • Tredjeparter som er rettet mot forbrukere, ved sammenslåing eller ved lov
B. Personopplysningskategorier i California Civil Code Kodeavsnitt 1798.80(e)
Eksempler: Navn, adresse, telefonnummer eller annen økonomisk informasjon, medisinsk informasjon eller helseforsikringsinformasjon.
Ja Ja No
  • Partnere
  • Leverandører
  • Tredjeparter som er rettet mot forbrukere, ved sammenslåing eller ved lov
C. Kjennetegn for beskyttede klassifiseringer i henhold til California eller føderal lovgivning
Eksempler: alder (over 40 år), mental eller fysisk funksjonsnedsettelse, kjønn (inkludert kjønn og graviditet, fødsel, amming eller relaterte medisinske tilstander),
No N/A N/A N/A
D. Kommersiell informasjon
Eksempler: Oversikt over produkter eller tjenester som er kjøpt, innhentet eller vurdert, eller andre kjøp eller forbrukende historier eller tendenser.
Ja Ja Ja
  • Annonseleverandører
  • Analytics-leverandører
  • Forhandlere
  • Partnere
  • Leverandører
  • Integrerte tredjeparter
  • Tredjeparter som er rettet mot forbrukere, ved sammenslåing eller ved lov
E. Biometrisk informasjon No N/A N/A N/A
F. Informasjon om Internett eller annen elektronisk nettverksaktivitet
Eksempler: Bla gjennom historikk, søkelogg og informasjon om en forbrukers samhandling med et internett-nettsted, en applikasjon eller en annonse. 
Ja Ja Ja
  • Annonseleverandører
  • Analytics-leverandører
  • Forhandlere
  • Partnere
  • Leverandører
  • Integrerte tredjeparter
  • Tredjeparter som er rettet mot forbrukere, ved sammenslåing eller ved lov
G. Geolokaliseringsdata
Eksempel: Nøyaktig fysisk plassering.
Ja Ja No
  • Analytics-leverandører
  • Partnere
  • Leverandører
  • Tredjeparter som er rettet mot forbrukere, ved sammenslåing eller ved lov
H. Informasjon om sansesystem No N/A N/A N/A
I. Profesjonell eller ansettelsesrelatert informasjon
Eksempler: Jobbsøknad eller CV, tidligere og gjeldende jobbhistorikk og informasjon om jobbutførelse.
Ja Ja No
  • Partnere
  • Leverandører
  • Tredjeparter som er rettet mot forbrukere, ved sammenslåing eller ved lov
J. Ikke-offentlig utdanningsinformasjon (som definert i 20 U.S.C. 1232g; 34 C.F.R. Del 99) No N/A N/A N/A
K. Slutninger hentet fra personopplysninger
Eksempler: Forbrukerprofiler som reflekterer en forbrukers preferanser, egenskaper, psykologiske trender, predisponering, oppførsel, holdninger, intelligens, evner og forutsetninger. 
Ja Ja Ja
  • Annonseleverandører
  • Analytics-leverandører
  • Forhandlere
  • Partnere
  • Leverandører
  • Integrerte tredjeparter
  • Tredjeparter som er rettet mot forbrukere, ved sammenslåing eller ved lov

Bruk av personopplysninger 

Vi samler inn, bruker og oppgir personopplysningene dine i henhold til de spesifikke forretnings- og kommersielle formålene nedenfor: 

  • Tilby tjenester: Tilby våre tjenester.
  • Kommunikasjon: Kommunisere med deg, gi deg oppdateringer og annen informasjon i forbindelse med tjenestene våre, gi deg informasjon som du ber om, svare på kommentarer og spørsmål og på annen måte gi kundestøtte.
  • Markedsføring: Markedsføringsformål, for eksempel utvikling og levering av annonser- og markedsføringsmateriale som kan være nyttig, relevant, verdifullt eller på annen måte interessant for deg.
  • Personliggjøring: Personliggjør opplevelsen din på tjenestene våre, for eksempel ved presentering av skreddersydd innhold.
  • Tilrettelegging for betalinger: Tilrettelegging for transaksjoner og betalinger.
  • Avidentifisering og aggregering: Avidentifisering og aggregert informasjon som samles inn gjennom våre tjenester og brukt for lovlige formål.
  • Jobbsøknader: Behandling av jobbsøknader.  
  • Sikkerhetsspørsmål: Svare på tillit- og sikkerhetsspørsmål som kan oppstå.
  • Samsvar: For samsvarsformål, inkludert overholdelse av tjenestevilkårene våre eller andre juridiske rettigheter, eller som er påkrevd i henhold til gjeldende lover og forskrifter eller anmodet av en rettslig prosess eller statlig myndighet.
  • Revisjonshandlinger: Revisjon knyttet til en pågående samhandling med deg og samtidige transaksjoner, inkludert, men ikke begrenset til, å telle annonseinntrykk for unike besøkende, kontrollere plassering og kvalitet av annonseinntrykk og kontrollere samsvar med denne spesifikasjonen og andre standarder.
  • Forebygging av svindel og hendelser: Oppdage sikkerhetshendelser, beskytte mot skadelig, villedende, uredelig eller ulovlig aktivitet og anklage de som er ansvarlige for denne aktiviteten.
  • Feilsøking: Feilsøking for å identifisere og reparere feil som svekker eksisterende tilsiktet funksjonalitet.
  • Forbigående bruk: Kortvarig, forbigående bruk.
  • Kontraktsleverandører: Inngå kontrakt med tjenesteleverandører for å utføre tjenester på våre eller deres vegne, inkludert vedlikehold eller tjenester, tilby kundestøtte, behandle eller fullføre bestillinger og transaksjoner, verifisere kundeinformasjon, behandle betalinger, gi finansiering, tilby annonse- eller markedsføringstjenester, tilby analytiske tjenester, eller tilby lignende tjenester på vegne av bedriften eller tjenesteleverandøren.
  • Forskning: Foreta intern forskning på teknologisk utvikling og demonstrasjon.
  • Forbedre tjenestene våre: Foreta aktiviteter for å verifisere eller opprettholde kvaliteten eller sikkerheten på våre tjenester, og for å forbedre, oppgradere eller forsterke tjenestene våre.
  • Aktivere transaksjoner: Ellers aktivere eller gjennomføre, direkte eller indirekte, en kommersiell transaksjon.
  • Informering av formål: For andre formål der vi gir spesifikke varsler på det tidspunktet informasjonen samles inn.

INNSAMLING av personopplysninger 

I løpet av de siste tolv månedene etter at denne informeringen ble oppdatert sist, har vi samlet inn personopplysninger fra følgende kildekategorier:

  • Dine enheter: Fra enhetene dine direkte.
  • Partnere.
  • Annonseringsnettverk.
  • Analytics-leverandører.
  • Forhandlere: Meglere av forbrukerdata
  • Leverandør av operativsystem/plattform: Operativsystemer og plattformer.
  • Sosiale nettverk.

FORMIDLING av personopplysninger  

I henhold til våre retningslinjer for personvern deler vi personopplysningene dine med følgende tredjepartskategorier:

  • Annonseleverandører: Tredjepartspartnere, inkludert sosiale nettverk, som gir deg annonser basert på interessene dine.
  • Analytics-leverandører.
  • Forhandlere: Meglere av forbrukerdata.
  • Partnere.
  • Leverandører: Leverandører og tjenesteleverandører, inkludert Internett-tjenesteleverandører, operativsystem- og plattformleverandører, e-postleverandører og andre tredjeparts tjenesteleverandører som tilbyr nettstedutvikling, drift, vedlikehold og støtte, samt andre bedriftstjenester for oss.
  • Integrerte tredjeparter: Tredjeparter som er integrert i tjenestene våre, inkludert sosiale nettverk, YouTubes API-tjenester og andre integrerte programfunksjoner.
  • Tredjeparter som er rettet mot forbrukere, ved sammenslåing eller ved lov: Tredjeparter som du har gitt oss tillatelse til å oppgi personopplysninger for, for eksempel leverandører av hjemmehjelp, eller i forbindelse med en sammenslåing, salg eller overføring av eiendeler som kreves av loven og lignende opplysninger, inkludert offentlige enheter.

DINE PERSONVERNRETTIGHETER I CALIFORNIA

Hvis du bor i California, kan du bruke følgende rettigheter. 

Rett til å vite og få tilgang. Du kan sende inn en verifiserbar forespørsel om informasjon vedrørende: (1) personopplysningskategorier som innhentes, selges eller oppgis av oss, (2) formål der personopplysningskategorier samles inn eller selges av oss, (3) kildekategorier som vi samler inn personopplysninger fra, (4) tredjepartskategorier som vi har gitt eller solgt personopplysninger til, og (5) spesifikke personopplysninger som vi har samlet inn om deg i løpet av de siste tolv månedene.

Rett til å slette. I henhold til visse unntak kan du sende en verifiserbar forespørsel om at vi sletter personopplysninger om deg som vi har samlet inn fra deg. 

Verifisering. Forespørsler om tilgang til eller sletting av personopplysninger er underlagt evnen vår til å rimelig kontrollere identiteten din i lys av den informasjonen som er forespurt, og i henhold til relevante CCPA-krav, begrensninger og forskrifter. For å verifisere tilgangen eller sletteforespørselen din, bekreft identiteten din ved å sende oss en e-post via Kontaktinformasjon-delen, eller bruk skjemaet som er tilgjengelig på dette nettstedet: https://privacyportal-cdn.onetrust.com/dsarwebform/fc981a2b-deff-4156-9ec9-80fa0704f5f5/31f895d9-a262-4184-81c0-7095b6ceaf00.html. Vi kan kontrollere navn, e-postadresse og andre dataelementer om deg for å svare på forespørsler om tilgang eller sletting. 

Rett til å velge. I noen tilfeller kan du velge bort salg av personopplysningene dine. Klikk på koblingen «Ikke selg opplysningene mine» (https://privacyportal-cdn.onetrust.com/dsarwebform/fc981a2b-deff-4156-9ec9-80fa0704f5f5/31f895d9-a262-4184-81c0-7095b6ceaf00.html) for å velge bort salget av personopplysningene dine.

Rett til samme tjeneste og pris. Du har rett til å ikke motta diskriminerende behandling for utøvelsen av CCPA-personvernrettigheter, med forbehold om visse begrensninger.

Lys opp situasjonen. Vi deler ikke personopplysninger med tredjeparter for tredjepartenes direkte markedsføringsformål.

Send inn forespørsler. For å utøve rettighetene dine under CCPA, send en e-post via Kontaktinformasjon-delen vår eller send inn skjemaet som er tilgjengelig her: https://privacyportal-cdn.onetrust.com/dsarwebform/fc981a2b-deff-4156-9ec9-80fa0704f5f5/31f895d9-a262-4184-81c0-7095b6ceaf00.html.

Godkjenning av representant. For å godkjenne at en representant sender en forespørsel på dine vegne, sender du en skriftlig tillatelse signert av deg og den autoriserte representanten til oss via Kontaktinformasjon-delen.

IKKE SPOR

Det er ingen akseptert standard for hvordan man skal svare på Ikke spore-signaler, og vi svarer ikke på slike signaler.

KONTAKTINFORMASJON

Hvis du har spørsmål, kommentarer eller bekymringer om dette varselet eller behandlingsaktivitetene våre, eller hvis du ønsker å utøve personvernrettighetene dine, kan du sende oss en e-post på myinfo@inogen.net eller skrive til oss på:

Inogen
326 Bollay Drive
Goleta CA, 93117 

Gjennomgått og oppdatert sist: 05.06.2021